Produce scalar interpolation matrix Wvc for state-space realisation.

Important: this will not work for coordinates extrapolation, as it would require information about the panel size. It works for other forces/scalar quantities extrapolation. It assumes the quantity at the collocation point is determined proportionally to the weight associated to each vertex and obtained through get_panel_wcv.